|
|||
| letra |
They went to the church the 9th of the 9 It was all very fine They were in love, they looked so happy Barcelona cousins were all there And he looked so cute, dressed with that suit After a while they found a flat She was so glad Oh they were just about 20 But each of them got a car Her's was green and his was blue We all are rock & sands .. She was soon a lady living with lies Living in style With her blond hair she looked so lovely «It doesn't matter where you have been» She was lucky enough to not realize never be wise To never face that she was lonely You know movies were the closest thing to reality that she'd ever seen We all are rock & sands .. She wasn't happy with him But what the hell, there was the ring And she sticks to it And to that something that it should bring She wasn't happy when they made love But she got used to, like wearing a glove And she tries her best To forget about the rest You know there's no one really good or bad Just some who are really sad And you must understand We are all a bit of rock & sand We all are rock & sands .. |
||
| traducción
española (pianosantamaria.com) |
Ellos fueron a la iglesia el 9 del IX Todo era muy grato Estaban enamorados, se veían tan felices Los primos de Barcelona estaban todos ahí Y él se veía tan elegante con ese traje Después de un tiempo encontraron un departamento Ella estaba orgullosa Oh, ellos sólo tenían alrededor de 20 años Pero cada uno compró un auto El de ella era verde y el de él, azul Todos somos roca & arena .. Pronto ella era una señorita que vivía con mentiras Que vivía con estilo Con su pelo rubio se veía encantadora «Qué importa dónde hayas estado» Ella tenía suficiente suerte para no darse cuenta de que nunca fue prudente Para nunca enfrentar que estaba sola Tú sabes, las películas eran lo más cercano a la realidad de lo que ella había visto Todos somos roca & arena .. Ella no estaba feliz con él Pero qué va, ahí estaba el anillo Y ella estaba pegada a él Y a aquello que éste debería lograr Ella no era contenta cuando hacían el amor Pero solía hacerlo, como usando guantes Y hacía lo mejor que podía Para olvidarse del resto Tú sabes, no hay nadie realmente bueno o malo Sólo alguien que está realmente triste Y deberías entender Somos todos un poco de roca & arena Todos somos roca & arena .. |
||
| anotaciones |
... |
||
| músicos |
... |
||
| escrita por | música y letra: Sebastián Santa María |
