Ensemble de cuivres formé en 1990 pour assurer des encadrements musicaux au Château de Bourglinster, le Bourglinster Brass Quintet s’est entretemps " émancipé " et se produit dans tous les coins du pays, ainsi qu’à l’étranger. Quintette à cuivres à configuration atypique, certains instruments classiques n’y figurent pas – ou peu – à savoir la trompette, le cor et le trombone.

Le cornet et le bugle, deux instruments joués par Claudine et Francis Oppermann-Duschinger, remplacent la trompette classique. Ainsi, la sonorité particulière et les facultés techniques qu’offrent le cornet, de même que la douceur, voire l’insensée tonale du bugle sont à la disposition des protagonistes. Le caractère de l’oeuvre détermine le choix de l’instrument. Façon de pouvoir varier la sonorité entière de l’ensemble, l’alternative entre cornet et bugle se veut judicieuse car déterminante de l’interprétation musicale. Lauréats du Conservatoire de Musique d’Esch-sur-Alzette, Claudine et Francis Oppermann-Duschinger ont évolué dans le milieu " brass band ". La tradition purement anglaise des cuivres exerce donc une influence bien naturelle et efficace sur leurs choix.

Autre instrument " hors norme " est l’alto. Mal connu, et surtout méconnu, l’alto en mérite certainement mieux. Grâce à son large spectre sonore, l’instrument est multidisciplinaire. Plus discret que le cor, d’un son moins spectaculaire mais toujours ample et gracieux, l’alto est prédestiné à faire le pont entre les instruments graves et aigus. Aussi, son rôle est éminent car de lui dépend la cohésion sonore de l’ensemble. Claude Kauffmann, titulaire de premiers prix du Conservatoire de Musique d’Esch-sur-Alzette, sait de ses fonctions, y met tout son talent et toute son expérience.

Dernier " intrus " est l’euphonium (nommé encore petite basse ou tuba-bariton). Joué en lieu et place du trombone par Patrick Sanavia, lauréat du Conservatoire de Musique d’Esch-sur-Alzette, cet instrument peut s’illustrer par ses facilités et dans les aigus et dans les graves. Formidable paquet sonore, en réserve ou en exergue, l’euphonium contribue pleinement à l’osmose musicale nécessaire au jeu d’ensemble.

Enfin, pilier classique du quintette à cuivres – donc inéchangeable – la basse, jouée en l’occurrence par Yves Schumacher, lauréat du Conservatoire de la Ville de Luxembourg et membre de la Musique Militaire Grand-Ducale. Centre géométrique de l’ensemble, gardien du rythme, la basse est bien plus que le " cinquième " instrument. C’est la conscience du groupe, " der Fels in der Brandung ". Quand tout bouge, son rôle est d’apaiser, de semer rigueur et tranquilité. Et ça réussit – presque toujours ...

A cet ensemble atypique s’offre un riche répertoire musical qui se veut classique et moderne. Grâce à des arrangeurs de grand talent, tous les domaines lui sont désormais accessibles. Aussi aucun détour majeur n’est plus nécessaire pour arriver à Mozart, Bach, Debussy, Scarlatti, Grieg et bien d’autres. De plus, des compositeurs inspirés et fins connaisseurs des cuivres proposent des oeuvres originales pour quintette à cuivres. Fixant la priorité sur des compositions classiques ou à orchestration classique, le répertoire de l’ensemble fait néanmoins découvrir des morceaux issus du folklore, du pop, du jazz et du contemporain.

Optimisant les possibilités du quintette à cuivres par la recherche absolue de la dynamique, ceci tout en mettant en première ligne l’équilibre et la cohésion de l’ensemble, toutes ces partitions savent plaire à un public large. Il est vrai, toutefois, que l’acoustique du lieu de la prestation musicale joue un rôle considérable. Ainsi, le meilleur rendement sonore peut être obtenu en des églises à taille moyenne et en des salles offrant un minimum d’infrastructure acoustique.

Le répertoire du Bourglinster Brass Quintet se compose notamment des compositions et arrangements suivants :

• Thèmes de " Orfeo " (C. MONTEVERDI, arr. P. Knudsvig)
• Rondeau (Jean-Joseph MOURET, arr. Hubert Meixner)
• Schafe können sicher weiden (J.S. BACH, arr. Gene Watts)
• Bist Du bei mir (J.S.BACH)
• Air (J.S. BACH, arr. Micheal Blow)
• Sonates baroques (Domencio SCARLATTI, arr. Stephen Dodgson)
• Rondo alla Turca (W.A.MOZART, arr. Arthur Frackenpohl)
• Der Hölle Rache (W.A. MOZART, arr. P. Knudsvig)
• Papageno - Papagena (W.A. MOZART, arr. Peter Knudsvig)
• Alleluja de " Exsultate Jubilate " ( W.A. MOZART, arr. Chuck Seipp)
• Geschichten aus dem Wienerwald (Johann STRAUSS, arr. J.G. Mortimer)
• Humoresque No 7 (Antonin DVORAK, arr. par Chris Hazell)
• Suite for Brass Quintet (Alan CIVIL d’après des thèmes d’E. Grieg)
• Pie Jesu (Gabriel FAURE, arr. J.S.Mousseau)
• Chanson de Matin (Edward ELGAR, arr. Roger Harvey)
• Espana (suite de Isaac ALBENIZ, arr. Richard Bissill)
• La fille aux cheveux de lin (Claude DEBUSSY, arr. Gary Kulesha)
• Clair de Lune (Claude DEBUSSY, arr. Chuck Seipp)
• Shepherd’s Hey (Percy GRAINGER , arr. J.Krein)
• Grainger Suite (D.STANHOPE, d’après des thèmes de Percy Grainger)

• Suite (Intrada, Sarabande, Bal) (Johann PEZEL)
• Quintet No 1 (Victor EWALD)
• The Well-Tampered Bach (Luther HENDERSON)
• The Saints’ Hallelujah (Luther HENDERSON)
• Glory Look Away (Luther HENDERSON)
• Golden Gate (Jack GALE)
• Kaleidoscope (Ron GARDENER)
• Four Swiss Tunes (Elgar HOWARTH)

• Love is here to stay, A Foggy Day (G. GERSHWIN, arr. B. Holcombe)
• Nice work if you can get it, I got Rhythm (George GERSHWIN)
• Solace, The Entertainer, Ragtime Dance (Scott JOPLIN)
• In a sentimental mood (Duke ELLINGTON, arr. Jack Gale)
• Take the A-train (Billy STRAYHORN, arr. Jack Gale)
• Li’l Darlin’ (Neal HEFTI, arr. Paul Dahm)
• Lennon & McCartney for Brass Quintet (arr. H.A. Stamm)
• Tuba Tiger Rag (Harry DE COSTA, arr. Luther Henderson)
• The Pink Panther (H. MANCINI, arr. Frackenpohl)
• La Cumparsita (RODRIGUEZ, arr. Kompanek)
• Tie a yellow ribbon round the ole oak tree (RUSSELL BROWN)
• Greensleeves Fantasy (arr. Paul NAGLE)
• Stars Wars Main Title (John WILLIAMS, arr. John Swan)
• Just a Closer Walk (arr. Don GILLIS)
• Happy Marching (Paul DAHM)

Patrick Sanavia

118, rue Dicks-Lentz

L-4540 Differdange

Tél. : 478-6621

Claudine Duschinger